OBSERVATION
Je crois devoir revendiquer comme peintres mosans tous ceux qui par leur naissance appartiennent à cette contrée, alors même que leurs travaux se sont produits et que leur existence s’est passée loin du pays natal. Il peut sembler étrange que cette étude n’ait pas été tentée dans l’ancienne principauté de Liège, qui a donné naissance à un si grand nombre de chroniqueurs, d’annalistes et d’écrivains chez lesquels, au moins pour plusieurs d’entre eux, on sent pourtant vibrer la fibre patriotique. Mais l’indifférence à ce point de vue a été extrême." Jules Helbig (consulter la bibliographie du site). Précisons ici que Breughel l'Ancien signait ses toiles du nom de son village natal, lez Breda ou Brée.